英文翻訳

About our translator

translator

Namie is working at an online marketing company in Tokyo.

In her spare time, she enjoys traveling, playing golf and pursuing her interests in kimono.

She has been taking kimono-fitting classes after work and she spends a lot of time researching and reading on the art and craftmanship of Japanese textiles.

"I am thrilled to have the opportunity to be a part of this website and hope to help people all over the worldl earn a little bit about our culture and national costume.

東京在住、インターネット・マーケティング業界にて勤務。オフタイムには和装の奥深い世界について学び、会社帰りの着付け学校も継続中。その他の趣味は、旅行、ゴルフ、フラダンス。

今回のプロジェクトに参加することができて大変光栄です。世界中の方々に私達の文化と伝統衣装に触れて頂ければ幸いです。

翻訳ページ

下記ページ文章の著作権は翻訳者さんに帰属です。